在遭遇空难一周年后，沙佩科人浴火重生，他们在劫难后表现出来的坚强令世人动容。桑德兰小球迷布拉德利因癌症离世，但他坚强乐观的笑容温暖了世界。