搜狐体育12月24日讯，中超升班马天津权健队今日通过社交媒体平台宣布，队内功勋老将时萌退役，这位门将即将开启自己的教练生涯。
公告全文如下：
近日，我俱乐部正式批准了守门员时萌提交的退役申请，未来时萌将加盟天津权健预备队，成为教练组成员，开启自己的执教生涯。
时萌，1981年2月26日生人，天津人，8岁在天津河东体校开始接受足球训练，出道于北京国安青年队，曾效力于北京国安、甘肃天马、香港东莞东城等俱乐部，2011年加盟天津权健队的前身天津松江队。六载时光，见微知萌，时萌在兢兢业业履行自己运动员职责的同时，以身作则，充分发挥了老队员传帮带的作用，为俱乐部培养年轻守门员贡献了自己的力量，并且帮助球队在上赛季夺得中甲联赛冠军，成功冲超。2016赛季结束后，考虑到家庭需要和年龄，35岁的时萌正式向俱乐部提出了退役申请。
作为土生土长的天津球员、权健大家庭的一员，退役后的时萌决定执起教鞭，为天津足球培养更多的优秀人才。权健集团董事长、天津权健俱乐部总经理束昱辉对退役球员的安置问题高度重视，经过充分沟通后，决定让时萌加入天津权健预备队教练组。
在此，天津权健足球俱乐部衷心感谢时萌在过去6年为球队做出的贡献，同时祝愿他未来在教练员岗位上取得更大的成就！
天津权健足球俱乐部