北京时间2月5日消息，国际体育仲裁法庭（CAS）日前正式驳回全北现代队的提诉，这也意味着全北将无法参加今年的亚冠联赛。正在迪拜冬训的全北主帅崔康熙首度回应，称全北不能参加亚冠，球员们确实士气大受影响：“对于一直努力准备的球员们挺遗憾的，我自己也在烦恼很多事情。”
全北因为所属球探在2013年K联赛贿赂裁判的事件，被亚足联（AFC）剥夺了今年的亚冠资格。全北随后向CAS提起诉讼，但CAS决定驳回起提诉。全北的球团团长李哲根也因为这一风波引咎辞职，崔康熙透露：“李团长是在CAS判决结果下达之前，递交了辞职信。”崔康熙和李哲根在全北共事超过10年，两人也是全北两度夺得亚冠冠军的最大功臣，号称是俱乐部的“两大支柱”。如今一大支柱“崩坏”，令整支球队士气低迷是不争的事实。去年全北贿赂丑闻曝光后，崔康熙曾一度表明辞意，但最终决定留下，不过这次李哲根的离开，让他感到十分失落。
1996年担任蔚山俱乐部事务局局长的李哲根在2003年出任全北的事务局局长，2005年升任为球团团长。当时俱乐部成绩低迷，是他邀请国家队教练出身的崔康熙加盟全北，协力重建了球队。两人的默契合作收效明显，全北在过去10年间两夺亚冠冠军、四次摘得K联赛桂冠，名副其实地成为亚洲最强的俱乐部球队。因为贿赂丑闻，李哲根辞意坚决，韩媒分析，这无论对于全北还是崔康熙个人而言，都是一个巨大的打击。
崔康熙在杜拜受访时难掩失落：“几天前和李团长越洋电话，我们心情都是说不出的复杂。（无法参加亚冠）球员们也是非常难过。”今后如何维持两人在过去10年来构筑的全北王者地位？崔康熙难掩对于球队前景的不安。他坦言自己此前并不赞成俱乐部向CAS提诉：“全北在亚冠休战一年，并非坏事。不过因为贿赂事件被禁赛，全队的心都很不是滋味。4日CAS判决下来当天，我和大家都是无言的状态。”崔康熙称，去年韩国足球联盟对全北的处罚也是十分暧昧：“如果被降级的话，反而可以激励球员们从头再来。（不痛不痒的）处罚后，突然被AFC下达如此重的处罚（剥夺亚冠资格），心情落差极大。”
10多年来构筑了深厚信赖关系的“战友”离任，也让一向强硬的崔康熙罕见地露出不安的神情：“我必须在球员面前保持稳定的心态。但其实我自身也有太多烦恼的事情，需要时间好好考虑。”遭遇球团团长辞职和亚冠禁赛的双重打击，全北会否面临崔康熙离开的危机？韩媒给出质疑的声音。据悉，全北将在6日左右结束迪拜的训练返回韩国。（麦媛）