北京时间1月31日，2017-18赛季NBA常规赛继续进行，休斯顿火箭主场迎战奥兰多魔术。半场打完，火箭54-55暂时落后。
此役，火箭两大主力保罗和阿里扎都因伤缺阵，也因此，开场后，主队进攻运转非常艰涩。哈登与卡佩拉打出常规传切配合，大胡子又通过上篮连续入账分数。但之后，火箭却基本是靠着哈登一人硬扛，他身边的队友状态都不算好。本节后段，哈登造犯规两罚全中，个人拿到16分。可无奈的是，魔术球员轮番发力，奥古斯汀、斯贝茨先后投进三分球，火箭领先了大半节，却在单节打完的时候，被魔术30-27将比分反超了。
次节，火箭继续被魔术压制。哈登三分不准，只能通过不断的变向突破杀伤内线得分。反观魔术这边，却是多点开花。谢尔文-马克两中三分球，突破上篮也足够犀利，奥古斯汀接棒三分球也能命中。本节末段，哈登妙传格林得分，努力帮火箭咬住比分，但他个人的三分出手却继续打铁，半场，他7次出手无一命中。随着哈登压哨超远三分投篮偏出，半场打完，火箭54-55暂时落后。
双方首发阵容：
魔术：乔纳森-西蒙斯、赫佐尼亚、比永博、福尼尔、小佩顿
火箭：巴莫特、莱恩-安德森、卡佩拉、埃里克-戈登、哈登