北京时间5月31日，《意大利足球》消息称，曼城就收购若日尼奥与那不勒斯达成协议，转会费5000万欧元，外加一定的转会浮动。据悉，这笔交易有望在下周官方宣布，成为曼城今年夏天第一笔签约。
曼城对若日尼奥感兴趣，已是公开的秘密。之所以收购若日尼奥，是因为主帅瓜迪奥拉希望给费尔南迪尼奥寻找一个合适的替身，毕竟巴西后腰已经32岁。此前，弗雷德和若日尼奥是曼城的考察对象，由于曼联与弗雷德越走越近，曼城最终选择了若日尼奥。在此之前，曼城与那不勒斯一直商讨若日尼奥的费用，但迟迟无法达成协议，早些时候双方各退一步，那不勒斯在预期价格上减少1000万欧元，而曼城则在报价的基础上加入了浮动转会费，双方就此谈妥若日尼奥的转会。
当地时间5月30日，那不勒斯体育总监吉恩托利与若日尼奥经纪人碰了面，若无意外的话，这桩交易正式完成。当然，若日尼奥转会的一些细节还未全部完成，曼城官方宣布这一交易，还需要再等一等，有望在下周公布。在谈到若日尼奥加盟曼城时，球员的经纪人直言，蓝月亮的邀请没办法拒绝，“我知道的是，曼城向那不勒斯递交了一份针对于若日尼奥的报价，我们在等待着俱乐部的意见和反馈，我不认为他们会拒绝这份报价，如果两支球队达成一致，我们会认真评估每一件事情的。显然曼城是一支很受欢迎的球队，让人找不到拒绝的理由。”
若日尼奥现年26岁，司职后腰，巴西籍球员，不过他是意大利国脚，曾在维罗纳效力，2014年加盟那不勒斯。迄今为止，若日尼奥代表那不勒斯出场160次，有6球入账，跟随球队夺得一个意大利杯冠军和一个意大利超级杯冠军。过去一个赛季若日尼奥代表那不勒斯出场39次，打进4球。