（搜狐体育讯）俄罗斯可以说是本届世界杯最大的一匹黑马。然而有趣的是，俄罗斯国家队的训练中却时不时地混入葡语。俄罗斯国家队右边卫马里奥-费尔南德斯虽然拥有俄罗斯国籍，但却是一个出生于巴西的巴西裔。他只会说三个俄语单词：“谢谢”，“请”和“好”。
俄罗斯主帅切尔切索夫说：“他（费尔南德斯）就像一只幼犬一样，什么都能听懂，但一句话都说不出。此外，他也不会唱俄罗斯国歌。但最重要的是，他能够出色地完成自己的任务。” 但是费尔南德斯加入葡萄牙国籍的过程则显得更加有趣：他是多亏了俄罗斯总统普京才能加入俄罗斯国籍。
自2012年起，费尔南德斯一直在莫斯科中央陆军效力，直到2016年，通过普京为他签发的总统令，费尔南德斯才成为这个“改变他的一生”的国家的合法公民。费尔南德斯自己说：“这里是我重获新生的地方。是这个国度将我变成一名职业足球运动员。我不知道如果没有来莫斯科，我的生活会是什么样子。”
此前，费尔南德斯一直沉迷酒精，浑浑噩噩度日。在效力于巴西格雷米奥俱乐部期间，费尔南德斯曾经因为酗酒过度而住院，接受了6个月左右的治疗。现在，他已经完全恢复健康，在本届世界杯状态也很不错。他表示：“我一点也不后悔来俄罗斯。能够来到这个让我获得新生的国度是我的幸运。我希望俄罗斯能在决赛和巴西队相遇。”
这位俄罗斯国籍的巴西球员在小组赛阶段发挥出色，他防守稳健，在队内扮演了十分重要的角色，帮助俄罗斯5-0战胜沙特阿拉伯，3-1击败埃及，跻身淘汰赛。在俄罗斯与埃及一役中，费尔南德斯为俄罗斯队贡献一次助攻，使得球队将比分优势扩大为2-0。那时，为他签署总统令的普京也在看台上目睹了一切。