文章来源：体坛新视野
北京时间今天凌晨，广州恒大足球俱乐部官方发布题为 “王者归来” 的海报，宣布巴西国脚保利尼奥自巴塞罗那重返广州恒大！
在恒大俱乐部的官方公告中，有关保利尼奥自巴塞罗那加盟而来的方式被确定为 “租借”，时限为 “一年”。
对于保利尼奥租借加盟恒大一事，巴塞罗那俱乐部官方也做出了反应。巴萨官方以 “感谢，祝好运” 为题宣布保利尼奥离队，在确认保利尼奥是 “租借” 加盟广州恒大基础上，还声明中国俱乐部拥有 “租借期满后购买” 的选项。
然而据知名足球网站 “Squawka” 发布的消息称，巴塞罗那俱乐部发布保利尼奥离队声明的最初版本为该交易附带 “租借期满后强制购买” 条款，但随后该表述被更改为 “后续购买条款”。这一小小改动让广州恒大从交易的被动一方变成了主动一方，按照 “Squawka” 的说法就是：这样的改动让这一本就不寻常的交易变得更让人看不懂了……
其实，在官宣上玩文字游戏恒大已经不是第一次干了，保利尼奥被巴塞罗那以支付 4000 万欧元违约金的方式强行挖走时，恒大还将这笔交易粉饰为巴塞罗那俱乐部支付转会费从恒大引进保利尼奥。所以，对于这样的改动，球迷们大可以一笑置之，唯一需要留意的就是明年这个时候，恒大会不会完成收购保利尼奥的转会交易。当然，这也是大概率事件，甚至保利尼奥在恒大拿着高薪终老其职业生涯，成为 “巴西郑智” 都是大概率事件。当然，有一点需要恒大方面注意，从 2017 中超赛季开始直到现在，保利尼奥一直处于满负荷状态，几乎没有任何休息，纵然巴西人体能状况出色，却不能排除因疲劳累积导致的状态不佳甚至是受伤的风险……
保利尼奥是不是好球员，恒大需不需要？答案是毋庸置疑的。保利尼奥的巴萨生涯虽然只有 49 场比赛，却收获了 9 粒进球，2 个冠军，他对巴塞罗那的进球贡献仅次于梅西和苏亚雷斯，相比之下，皇马中场双核莫德里奇和克罗斯上赛季的进球总和也只有 7 粒。当然，对于保利尼奥的需要程度，恒大是高于巴塞罗那的，或许就像人们所说，恒大想要保住 “八冠王”，首先要确保 “8号” 回归！