北京时间4月5日11时，申花锋线大将马丁斯将前往英国去进行肌腱手术。马丁斯的伤病恢复时间为6-7个月，也彻底宣告赛季报销。这对申花来说，将无异于是一个沉重的打击，球队必须要在二次转会期间再引进其他的外援。
近期马丁斯的状态出色，在4-2战胜华夏幸福之战上演帽子戏法。申花在同鹿岛鹿角的亚冠里，在2-0领先的情况下被追成2-2，提前一轮小组出局。更为严峻的则是马丁斯在这场比赛受伤，被诊断为右膝股四头肌腱部分断裂，将面临着6-7个月的恢复期，已经无法在本赛季登场。
马丁斯也选择联系英国方面的医生进行治疗，曾经他在纽卡斯尔踢球期间，便对英国的医疗恢复非常信赖。据悉，马丁斯今天赴英国后，在伦敦稍作休整，将在当地时间周五进行肌腱的康复手术。