据《每日邮报》报道，曼城俱乐部已经明确告知阿圭罗，球队不会在赛季结束后放他离队。此前曾有消息称，阿圭罗将要重返马竞，以替代有可能在今年夏天转会的格列兹曼。但是，曼城方面的举措基本已经宣告这种可能性的破灭。
曼城主帅瓜迪奥拉在即将开始的夏季转会窗口中，主要想引进三名球员，一名中卫，一名防守型中场以及一名右路的锋线球员。他并无意在中锋位置上做出人员调整。
据悉，阿圭罗已经向俱乐部保证，他将会履行完剩余的两年合同然后重返自己的母队阿根廷独立队效力。
只有在一种情况下，曼城才会考虑放阿圭罗离开，那就是他自己向俱乐部递交了转会申请。同时他们会向马竞收取不低于8800万欧元的转会费，因为曼城相信马竞将会在格列兹曼的交易中赚得盆满钵满。
在上个赛季，阿圭罗曾与主教练瓜迪奥拉发生了冲突，瓜帅希望他能更加努力地为球队提供帮助。但球队主席穆巴拉克在去年夏天坚称阿圭罗是球队的非卖品。本赛季阿圭罗用自己的实际行动做出了回应，在总共出战的39场比赛中，阿圭罗贡献了30粒进球和7次助攻，帮助曼城问鼎联赛冠军和联赛杯冠军。阿圭罗于2011年以3800万欧元的身价从马竞转会至蓝月亮，迄今为止他已为曼城贡献了199粒进球。
曼城方面所持的立场是，如果阿圭罗想要重返马竞，那么对于志在品尝欧冠冠军滋味的阿圭罗来说这无疑是一种退步。