北京时间12月9日，NBA常规赛激战9场，其中波士顿凯尔特人客场以133-77狂胜芝加哥公牛队。本赛季首次进入首发的中锋泰斯砍下了22分10篮板的两双，两项数据均是赛季新高，而且22分还是生涯新高，最主要的是他的效率值与欧文和塔图姆的效率值总和几乎持平。
凯尔特人首发中锋霍福德因为左膝酸痛无法出战与公牛队的比赛，替补内线丹尼尔-泰斯首发出战，这也是这位年轻小伙本赛季第一次首发。“绿衫军”人才济济，泰斯作为2年级球员，同时又是一个国际球员，他自然很少被人注意到。
或许正是因为被忽视，泰斯才具备了一鸣惊人的资本。上半场比赛，这位德国小伙子展现了他超高的稳定性。14分钟上场时间里，他6投3中，得到了10分，抢下了4个篮板，同时还有1次助攻和1次抢断1次封盖。
攻防俱佳的泰斯是绿衫军上半场效率最高的球员，就连欧文和塔图姆这样的绝对主力球员都无法相比。其实，泰斯进攻手段多样化是他最大的优势，他不但可以命中3分和远距离中投，而且还可以内线杀伤。两节时间里，他的效率值达到了23是全队最高的。
进入下半场，泰斯越打越顺，而且他的内线进攻和他的中距离投篮非常稳定，他的技术流球风与凯尔特人的进攻策略相得益彰。三四两节，泰斯贡献了12分，而且还命中了个人第二个三分球。
15投8中，命中率达到了53%，三分球4投2中，罚球7罚4中。泰斯全场22分10篮板，同时还有5次助攻，全场比赛没有出现失误，而且还有4次封盖，这就是泰斯本赛季首次出任首发的数据，别忘了他还只是一个2年级球员。
更可怕的是，泰斯本场效率值50，他一个人的效率值相当于欧文27和塔图姆25的总和。不得不说，“绿衫军”的球队文化和选材标准真是太恐怖了。